Το Πατελίδι είναι μια βραχονησίδα της Κάτω Μεριάς. Το όνομά του οφείλεται στο σχήμα του, που μοιάζει με πεταλίδα, η οποία στην ντοπιολαλιά λέγεται "πατελίδα". Το Πατελίδι είναι υποκοριστικό της πατελίδας [ πβ. κοχλίδι ({κοχλίας), Ραχίδι ({ράχη) από την αμοργιανή ντοπιολαλιά].
Ο Ν. Π. Ανδριώτης και ο Γ. Μπαμπινιώτης στα λεξικά τους συμφωνούν ότι η πεταλίδα ετυμολογείται από το ιταλικό patella (με ίδια σημασία) { λατ. patella (=λεκάνη, πινάκιο) { αρχαιοελληνικό πατάνη (=επίπεδο πιάτο). Η πεταλίδα διαμορφώθηκε εξ επιδράσεως από το πέταλο. Στην Αμοργό πάντως η λέξη εμφανίζεται στην αρχική της μορφή.
Οι πατελίδες (πεταλίδες) αποτελούσαν και εξακολουθούν να αποτελούν αντικείμενο τροφοσυλλογής στην Αμοργό, ως εκλεκτό θαλασσινό ορεκτικό. Αναφορά (με σχέδιο) για τις πατελίδες της Αμοργού και την νησιών της κάνει το 1800 στο ταξιδιωτικό χρονικό του από το Αιγαίο ο Πιτόν ντε Τουρνεφόρ.
Ο Ν. Π. Ανδριώτης και ο Γ. Μπαμπινιώτης στα λεξικά τους συμφωνούν ότι η πεταλίδα ετυμολογείται από το ιταλικό patella (με ίδια σημασία) { λατ. patella (=λεκάνη, πινάκιο) { αρχαιοελληνικό πατάνη (=επίπεδο πιάτο). Η πεταλίδα διαμορφώθηκε εξ επιδράσεως από το πέταλο. Στην Αμοργό πάντως η λέξη εμφανίζεται στην αρχική της μορφή.
Οι πατελίδες (πεταλίδες) αποτελούσαν και εξακολουθούν να αποτελούν αντικείμενο τροφοσυλλογής στην Αμοργό, ως εκλεκτό θαλασσινό ορεκτικό. Αναφορά (με σχέδιο) για τις πατελίδες της Αμοργού και την νησιών της κάνει το 1800 στο ταξιδιωτικό χρονικό του από το Αιγαίο ο Πιτόν ντε Τουρνεφόρ.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου